Prevod od "questa storia" do Srpski


Kako koristiti "questa storia" u rečenicama:

Perché mi ha raccontato questa storia?
Zašto ste mi isprièali tu prièu?
Non voglio coinvolgerti in questa storia.
Ne želim da budeš usred ovoga.
Questa storia non mi piace affatto.
Ovo mi se ništa ne sviða.
Ne ho abbastanza di questa storia.
U PITANJU JE NJEN ŽIVOT. -DOSTA!
Non so niente di questa storia.
Stvarno ne znam ništa u vezi toga.
Non ne posso piu' di questa storia.
Ne mogu ovo više da trpim.
Io non c'entro niente con questa storia.
Nisam ja kriv što neko prièa da sam umešan u to.
Tutti i Na'vi conoscono questa storia.
Svi pripadnici Na'vija znaju tu prièu.
Voglio solo farla finita con questa storia.
Само желим да завршим са овим.
Lei non c'entra niente con questa storia.
Ona nema ništa sa ovim. Hajde, pusti je.
Non volevo trascinarti in questa storia.
Nisam hteo da te uvuèem u ovako nešto. Tata...
Da quanto sai di questa storia?
Otkad znaš za ovo? -Ne znam o èemu govoriš.
Ho voce in capitolo in questa storia?
Moram li nešto re? i na to?
Non puoi far uscire questa storia.
Не смеш допустити да се прича објави.
Mi dispiace di averti coinvolta in questa storia.
Oprosti što smo te uvukli u ovu prljavu igru.
La lasci fuori da questa storia.
Samo je ne mešajte u ovo.
C'e' il suo zampino in tutta questa storia.
On je upetljan u sve ovo.
Mi dispiace averti trascinato in questa storia.
Žao mi je što smo te upleli.
Mi dispiace di averti trascinato in questa storia.
Žao mi je što sam te uvukao u ovo.
Voglio solo che questa storia finisca.
Само Хоћу да завршим с тим.
Da quanto va avanti questa storia?
Koliko se dugo to veæ dogaða?
Questa storia non fa che migliorare.
Ovo je sve bolje i bolje neprestano.
Non c'entro niente con questa storia.
Ja nisam umešana u ovo. -To ne znaèi da ne znate nešto.
Solo collaborando con noi lei e i suoi figli uscirete da questa storia tutti interi.
Jedini naèin da se vi i vaša deca izvuèete iz ovoga je da radite za nas.
Ma siamo diventati ossessionati da questa storia della linearità.
Ali znate, postali smo opsednuti tim linearnim narativom.
Abbiamo finito col mandare due persone a Baghdad per fare ulteriori ricerche su questa storia.
Na kraju smo poslali dvoje ljudi u Bagdad da detaljnije istraže tu priču.
0.85219883918762s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?